Cerita pilihan: berbakti kepada ibu bapa

📖 Nota Ringkas

1. 1

   Keluarga Luqman

   Luqman budak yang baik, tetapi keluarganya miskin («فَقِيْرٌ»). Ayah dan ibunya petani yang bekerja di ladang getah di belakang rumah. Pada hujung minggu, mereka menjual sayur-sayuran di pasar tani.

   کلوارݢ لقمان: لقمان بودق يڠ باٴيق، تتاڤي کلوارݢڽ ميسکين («فَقِيْرٌ»). ايه دان ايبوڽ ڤتاني يڠ بکرجا د لادڠ ݢته د بلاکڠ رومه. ڤد هوجوڠ ميڠݢو، مريک منجوال سايور٢ن د ڤاسر تاني.

2. 2

   Luqman membantu

   Selepas pulang dari sekolah, Luqman menolong ibunya membersihkan rumah dan longkang. Pada waktu petang, dia menolong ayahnya di ladang.

   لقمان ممبنتو: سلڤس ڤولڠ دري سکوله، لقمان منولوڠ ايبوڽ ممبرسيهکن رومه دان لوڠکڠ. ڤد وقتو ڤتڠ، دي منولوڠ ايهڽ د لادڠ.

3. 3

   Luqman menjaga masa

   Luqman tidak mensia-siakan masa dengan perkara yang tidak berfaedah. Dia mengulang kaji pelajaran dan menyiapkan kerja rumah pada waktu malam, dan dia tidur selepas semuanya siap. Dia selalu cemerlang dalam peperiksaan.

   لقمان منجاݢ ماس: لقمان تيدق منسيا٢کن ماس دڠن ڤرکارا يڠ تيدق برفاٴيده. دي مڠولڠ کاجي ڤلاجرن دان مڽياڤکن کرجا رومه ڤد وقتو مالم، دان دي تيدور سلڤس سمواڽ سياڤ. دي سلالو چمرلڠ دالم ڤڤريقساٴن.

4. 4

   Doa ayah

   Ayah Luqman gembira dengan akhlak anaknya yang baik, lalu dia berdoa kepada Allah agar Luqman mendapat kebaikan.

   دعاء ايه: ايه لقمان ݢمبيرا دڠن اخلاق انقڽ يڠ باٴيق، لالو دي بردعاء کڤد الله اݢر لقمان منداڤت کباٴيقن.

5. 5

   Sama makna dan lawan

   Sama makna: «أُسْرَةٌ» dan «عَائِلَةٌ» (keluarga), «الْبَيْتُ» dan «الْمَنْزِلُ» (rumah), «تِلْمِيْذٌ» dan «طَالِبٌ» (murid). Lawan: «فَقِيْرٌ» – «غَنِيٌّ», «نَاجِحٌ» – «رَاسِبٌ», «يَذْهَبُ» – «يَرْجِعُ».

   سام معنا دان لاون: سام معنا: «أُسْرَةٌ» دان «عَائِلَةٌ» (کلوارݢ)، «الْبَيْتُ» دان «الْمَنْزِلُ» (رومه)، «تِلْمِيْذٌ» دان «طَالِبٌ» (موريد). لاون: «فَقِيْرٌ» – «غَنِيٌّ»، «نَاجِحٌ» – «رَاسِبٌ»، «يَذْهَبُ» – «يَرْجِعُ».

✏️ Contoh Soalan