Hijrah ke Habsyah dan Taif

📖 Nota Ringkas

1. 1

   Berhijrah ke Habsyah

   Baginda melihat ramai sahabat diseksa, lalu menyuruh sebahagian orang Islam berhijrah ke Habsyah. Rombongan pertama ialah 12 orang lelaki dan 4 orang perempuan, termasuk Uthman bin Affan dan isterinya Ruqayyah binti Rasulullah ﷺ. Rombongan kedua ialah 83 orang lelaki dan 28 orang perempuan, termasuk Ja'far bin Abi Talib.

   برهجرة کحبشة: بݢيندا مليهت راماي صحابت دسيقسا، لالو مڽوروه سبهاݢين اورڠ اسلام برهجرة کحبشة. رومبوڠن ڤرتام اياله ١٢ اورڠ للاکي دان ٤ اورڠ ڤرمڤوان، ترماسوق عثمان بن عفان دان ايستريڽ رقية بنت رسول الله ﷺ. رومبوڠن کدوا اياله ٨٣ اورڠ للاکي دان ٢٨ اورڠ ڤرمڤوان، ترماسوق جعفر بن ابي طالب.

2. 2

   Sikap Raja an-Najasyi

   Kaum Quraisy menghantar utusan membawa hadiah kepada Raja an-Najasyi supaya orang Islam dihantar pulang ke Mekah. Raja an-Najasyi memanggil Ja'far bin Abi Talib untuk menerangkan ajaran Islam. Baginda tertarik dan yakin dengan kebenaran Islam, lalu terus melindungi orang Islam di Habsyah. Utusan Quraisy pulang dengan kecewa.

   سيکڤ راج النجاشي: قوم قريش مڠهنتر اوتوسن ممباوا هديه کڤد راج النجاشي سوڤايا اورڠ اسلام دهنتر ڤولڠ کمکة. راج النجاشي مماڠݢيل جعفر بن ابي طالب اونتوق منرڠکن اجرن اسلام. بݢيندا ترتاريق دان يقين دڠن کبنرن اسلام، لالو تروس مليندوڠي اورڠ اسلام دحبشة. اوتوسن قريش ڤولڠ دڠن کچيوا.

3. 3

   Tinggal di Habsyah

   Orang Islam tinggal di Habsyah dalam tempoh yang lama, iaitu selama 13 tahun. Mereka kembali bertemu Rasulullah ﷺ selepas baginda berhijrah ke Madinah.

   تيڠݢل دحبشة: اورڠ اسلام تيڠݢل دحبشة دالم تيمڤوه يڠ لام، ايايت سلاما ١٣ تاهون. مريک کمبالي برتمو رسول الله ﷺ سلڤس بݢيندا برهجرة کمدينة.

4. 4

   Pergi ke Taif

   Pada tahun ke-10 kenabian, isteri baginda Khadijah dan bapa saudara baginda Abu Talib meninggal dunia. Kafir Quraisy semakin berani menyakiti baginda. Baginda pergi ke Taif bersama anak angkat baginda, Zaid bin Harithah, untuk mengajak Bani Thaqif kepada Islam dan mencari perlindungan.

   ڤرݢي کطائف: ڤد تاهون ک-١٠ کنبين، ايستري بݢيندا خديجة دان باڤ ساودارا بݢيندا ابو طالب منيڠݢل دنيا. کافر قريش سماکين براني مڽاکيتي بݢيندا. بݢيندا ڤرݢي کطائف برسام انق اڠکت بݢيندا، زيد بن حارثة، اونتوق مڠاجق بني ثقيف کڤد اسلام دان منچاري ڤرليندوڠن.

5. 5

   Sikap penduduk Taif

   Penduduk Taif menolak dakwah baginda. Mereka menyuruh budak-budak mengejar dan melontar batu sehingga kedua-dua kaki baginda berdarah. Selepas berjaya menjauhkan diri, baginda berlindung di sebuah kebun dan berdoa kepada Allah.

   سيکڤ ڤندودوق طائف: ڤندودوق طائف منولق دعوه بݢيندا. مريک مڽوروه بودق٢ مڠجر دان ملونتر باتو سهيڠݢ کدوا٢ کاکي بݢيندا برداره. سلڤس برجاي منجاٴوهکن ديري، بݢيندا برليندوڠ دسبواه کبون دان بردعا کڤد الله.

6. 6

   Kembali ke Mekah

   Malaikat menawarkan untuk membinasakan penduduk Taif, tetapi baginda enggan kerana berharap keturunan mereka akan memeluk Islam. Pada mulanya baginda tidak dibenarkan masuk ke Mekah. Seorang pemimpin Quraisy, Mut'im bin Adi, bersetuju melindungi baginda. Baginda terus berdakwah kepada kabilah Arab yang datang menunaikan haji.

   کمبالي کمکة: ملائکة منوارکن اونتوق ممبيناساکن ڤندودوق طائف، تتاڤي بݢيندا ايڠݢن کران برهارڤ کتورونن مريک اکن مملوق اسلام. ڤد مولاڽ بݢيندا تيدق دبنرکن ماسوق کمکة. سأورڠ ڤميمڤين قريش، مطعم بن عدي، برستوجو مليندوڠي بݢيندا. بݢيندا تروس بردعوه کڤد قبيلة عرب يڠ داتڠ منونايکن حج.

✏️ Contoh Soalan