Kata tanya (asma' al-istifham)

📖 Nota Ringkas

1. 1

   Siapa dan apa

   «مَنْ» (siapa) untuk bertanya tentang manusia («لِلْعَاقِلِ»). «مَا» (apa) untuk bertanya tentang bukan manusia («لِغَيْرِ الْعَاقِلِ»), contohnya «مَا اسْمُكَ؟» (Siapakah nama kamu?). «مَاذَا» juga bermaksud apa, contohnya «مَاذَا تَعْمَلُ؟» (Apakah yang kamu kerjakan?).

   سياڤ دان اڤ: «مَنْ» (سياڤ) اونتوق برتاڽ تنتڠ منوسيا («لِلْعَاقِلِ»). «مَا» (اڤ) اونتوق برتاڽ تنتڠ بوکن منوسيا («لِغَيْرِ الْعَاقِلِ»)، چونتوهڽ «مَا اسْمُكَ؟» (سياڤاکه نام کامو؟). «مَاذَا» جوݢ برمقصود اڤ، چونتوهڽ «مَاذَا تَعْمَلُ؟» (اڤاکه يڠ کامو کرجاکن؟).

2. 2

   Masa dan tempat

   «مَتَى» (bila) untuk bertanya tentang masa, contohnya «مَتَى رَجَعْتَ؟» (Bilakah kamu pulang?). «أَيْنَ» (di mana) untuk bertanya tentang tempat, contohnya «أَيْنَ تَسْكُنُ؟» (Di manakah kamu tinggal?).

   ماس دان تمڤت: «مَتَى» (بيلا) اونتوق برتاڽ تنتڠ ماس، چونتوهڽ «مَتَى رَجَعْتَ؟» (بيلاکه کامو ڤولڠ؟). «أَيْنَ» (د مان) اونتوق برتاڽ تنتڠ تمڤت، چونتوهڽ «أَيْنَ تَسْكُنُ؟» (د مناکه کامو تيڠݢل؟).

3. 3

   Keadaan dan bilangan

   «كَيْفَ» (bagaimana) untuk bertanya tentang keadaan, contohnya «كَيْفَ حَالُكَ؟» (Apa khabar?). «كَمْ» (berapa) untuk bertanya tentang bilangan, contohnya «كَمْ عُمْرُكَ؟» (Berapakah umur kamu?).

   کأداٴن دان بيلڠن: «كَيْفَ» (باݢايمان) اونتوق برتاڽ تنتڠ کأداٴن، چونتوهڽ «كَيْفَ حَالُكَ؟» (اڤ خبر؟). «كَمْ» (براڤ) اونتوق برتاڽ تنتڠ بيلڠن، چونتوهڽ «كَمْ عُمْرُكَ؟» (براڤاکه عمور کامو؟).

4. 4

   Ya atau tidak, dan sebab

   «هَلْ» (adakah) untuk soalan yang dijawab dengan «نَعَمْ» (ya) atau «لَا» (tidak). «لِمَاذَا» (mengapa) untuk bertanya tentang sebab. «أَيُّ» (yang mana) untuk memilih, contohnya «أَيُّ لُعْبَةٍ؟» (Permainan yang mana?).

   يا اتاو تيدق، دان سبب: «هَلْ» (اداکه) اونتوق سوالن يڠ دجواب دڠن «نَعَمْ» (يا) اتاو «لَا» (تيدق). «لِمَاذَا» (مڠاڤ) اونتوق برتاڽ تنتڠ سبب. «أَيُّ» (يڠ مان) اونتوق مميليه، چونتوهڽ «أَيُّ لُعْبَةٍ؟» (ڤرماٴينن يڠ مان؟).

5. 5

   Perbualan dua sahabat

   Dalam perbualan, Naufal dan Azhan bertemu di hadapan sebuah klinik («عِيَادَةٌ»). Mereka menggunakan kata tanya untuk bertanya khabar, masa, kerja dan tempat tinggal. Seorang daripada mereka baru pulang dari Mesir selepas tamat belajar dan kini bekerja sebagai doktor di klinik kerajaan.

   ڤربوالن دوا صحابت: دالم ڤربوالن، نوفل دان اذهان برتمو د هادڤن سبواه کلينيک («عِيَادَةٌ»). مريک مڠݢوناکن کات تاڽ اونتوق برتاڽ خبر، ماس، کرجا دان تمڤت تيڠݢل. سأورڠ درڤد مريک بارو ڤولڠ دري مصر سلڤس تامت بلاجر دان کيني بکرجا سباݢاي دوکتور د کلينيک کراجاٴن.

✏️ Contoh Soalan