Surah al-Insyiqaq

📖 Nota Ringkas

1. 1

   Nama dan bilangan ayat

   Al-Insyiqaq bermaksud terbelah. Surah ini mempunyai 25 ayat.

   نام دان بيلڠن ايات: الإنشقاق برمقصود تربله. سورة اين ممڤوڽاٴي ٢٥ ايات.

2. 2

   Langit dan bumi taat

   Pada hari kiamat, langit terbelah dan bumi diratakan. Bumi mengeluarkan segala isinya. Langit dan bumi taat kepada perintah Allah SWT.

   لاڠيت دان بومي طاعت: ڤد هاري قيامة، لاڠيت تربله دان بومي دراتاکن. بومي مڠلوارکن سݢالا ايسيڽ. لاڠيت دان بومي طاعت کڤد ڤرينته الله تعالى.

3. 3

   Buku catatan amal

   Orang yang menerima buku catatan amal dengan tangan kanan dihisab dengan mudah dan kembali kepada keluarganya dengan gembira. Orang yang menerimanya dari belakang meminta supaya dirinya dibinasakan dan memasuki neraka yang menyala-nyala.

   بوکو چاتتن عمل: اورڠ يڠ منريما بوکو چاتتن عمل دڠن تاڠن کانن دحساب دڠن موده دان کمبالي کڤد کلوارݢڽ دڠن ݢمبيرا. اورڠ يڠ منريماڽ دري بلاکڠ ممينتا سوڤايا ديريڽ دبيناساکن دان مماسوقي نراک يڠ مڽالا-ڽالا.

4. 4

   Sumpah Allah

   Allah SWT bersumpah dengan cahaya merah waktu senja, dengan malam dan dengan bulan apabila menjadi purnama. Manusia akan melalui peringkat demi peringkat kehidupan.

   سومڤه الله: الله تعالى برسومڤه دڠن چهاي ميره وقتو سنجا، دڠن مالم دان دڠن بولن اڤابيلا منجادي ڤورنام. منوسيا اکن ملالوٴي ڤريڠکت دمي ڤريڠکت کهيدوڤن.

5. 5

   Ayat sajdah dan ganjaran

   Ayat 21 surah ini ialah ayat sajdah. Apabila membaca atau mendengarnya, kita sunat melakukan sujud tilawah. Orang yang beriman dan beramal soleh mendapat pahala yang tidak putus-putus.

   ايات سجده دان ݢنجرن: ايات ٢١ سورة اين اياله ايات سجده. اڤابيلا ممباچ اتاو مندڠرڽ، کيت سنة ملاکوکن سجود تلاوة. اورڠ يڠ برايمان دان برعمل صالح منداڤت ڤهالا يڠ تيدق ڤوتوس-ڤوتوس.

6. 6

   Tahukah anda?

   Setiap manusia mempunyai buku catatan amal. Buku itu akan diterima pada hari akhirat mengikut amalan masing-masing di dunia.

   تاهوکه اندا؟: ستياڤ منوسيا ممڤوڽاٴي بوکو چاتتن عمل. بوکو ايت اکن دتريما ڤد هاري اخيرة مڠيکوت عملن ماسيڠ٢ د دنيا.

1. بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

2. إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتْ﴿١﴾

3. وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ﴿٢﴾

4. وَإِذَا ٱلْأَرْضُ مُدَّتْ﴿٣﴾

5. وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ﴿٤﴾

6. وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ﴿٥﴾

7. يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَـٰقِيهِ﴿٦﴾

8. فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ﴿٧﴾

9. فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا﴿٨﴾

10. وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا﴿٩﴾

11. وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهْرِهِۦ﴿١٠﴾

12. فَسَوْفَ يَدْعُوا۟ ثُبُورًا﴿١١﴾

13. وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا﴿١٢﴾

14. إِنَّهُۥ كَانَ فِىٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا﴿١٣﴾

15. إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ﴿١٤﴾

16. بَلَىٰٓ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرًا﴿١٥﴾

17. فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلشَّفَقِ﴿١٦﴾

18. وَٱلَّيْلِ وَمَا وَسَقَ﴿١٧﴾

19. وَٱلْقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ﴿١٨﴾

20. لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ﴿١٩﴾

21. فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ﴿٢٠﴾

22. وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ ٱلْقُرْءَانُ لَا يَسْجُدُونَ ۩﴿٢١﴾

23. بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُكَذِّبُونَ﴿٢٢﴾

24. وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ﴿٢٣﴾

25. فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ﴿٢٤﴾

26. إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۭ﴿٢٥﴾

Teks al-Quran: Rasm Uthmani (Mushaf Madinah) melalui api.quran.com. Audio: Syeikh Mahmoud Khalil al-Husary (Muallim) melalui QuranicAudio/EveryAyah.

✏️ Contoh Soalan