Surah an-Nazi'at

📖 Nota Ringkas

1. 1

   Nama dan bilangan ayat

   An-Nazi'at bermaksud yang mencabut. Surah ini dimulakan dengan sumpah Allah SWT demi makhluk-makhluk yang menjalankan tugas yang diperintahkan. Surah an-Nazi'at mempunyai 46 ayat.

   نام دان بيلڠن ايات: النازعات برمقصود يڠ منچابوت. سورة اين دمولاکن دڠن سومڤه الله تعالى دمي مخلوق٢ يڠ منجالنکن توݢس يڠ دڤرينتهکن. سورة النازعات ممڤوڽاٴي ٤٦ ايات.

2. 2

   Hari kiamat

   Tiupan sangkakala yang pertama menggoncangkan alam, lalu diikuti tiupan yang kedua. Pada hari itu, hati manusia berdebar-debar dan pandangan mereka tunduk.

   هاري قيامة: تيوڤن سڠکاکالا يڠ ڤرتام مڠݢونچڠکن عالم، لالو دايکوتي تيوڤن يڠ کدوا. ڤد هاري ايت، هاتي منوسيا بردبر-دبر دان ڤندڠن مريک توندوق.

3. 3

   Nabi Musa AS dan Firaun

   Allah SWT menyeru Nabi Musa AS di lembah suci Tuwa, lalu menyuruh baginda pergi kepada Firaun yang melampaui batas. Nabi Musa AS mengajak Firaun membersihkan diri dan takut kepada Allah SWT, serta menunjukkan mukjizat yang besar.

   نبي موسى عليه السلام دان فرعون: الله تعالى مڽرو نبي موسى عليه السلام د لمبه سوچي طوى، لالو مڽوروه بݢيندا ڤرݢي کڤد فرعون يڠ ملمڤاوي باتس. نبي موسى عليه السلام مڠاجق فرعون ممبرسيهکن ديري دان تاکوت کڤد الله تعالى، سرتا منونجوقکن معجزة يڠ بسر.

4. 4

   Kesombongan Firaun

   Firaun mendustakan Nabi Musa AS dan menderhaka. Dia mengumpulkan rakyatnya lalu mengaku dirinya tuhan yang paling tinggi. Allah SWT menyeksanya di akhirat dan di dunia sebagai pengajaran bagi orang yang takut kepada-Nya.

   کسومبوڠن فرعون: فرعون مندوستاکن نبي موسى عليه السلام دان مندرهاک. دي مڠومڤولکن رعيتڽ لالو مڠاکو ديريڽ توهن يڠ ڤاليڠ تيڠݢي. الله تعالى مڽقساڽ د اخيرة دان د دنيا سباݢاي ڤڠاجرن باݢي اورڠ يڠ تاکوت کڤداڽ.

5. 5

   Syurga dan neraka

   Orang yang melampaui batas dan mengutamakan kehidupan dunia akan masuk neraka. Orang yang takut kepada kebesaran Tuhannya dan menahan diri daripada hawa nafsu akan masuk syurga.

   شرݢ دان نراک: اورڠ يڠ ملمڤاوي باتس دان مڠوتاماکن کهيدوڤن دنيا اکن ماسوق نراک. اورڠ يڠ تاکوت کڤد کبسرن توهنڽ دان منهن ديري درڤد هوا نفسو اکن ماسوق شرݢ.

6. 6

   Tahukah anda?

   Firaun tenggelam di Laut Merah bersama pengikutnya ketika mengejar Nabi Musa AS yang keluar dari Mesir. Firaun terlalu angkuh sehingga mengaku dirinya tuhan.

   تاهوکه اندا؟: فرعون تڠݢلم د لاٴوت ميره برسام ڤڠيکوتڽ کتيک مڠجر نبي موسى عليه السلام يڠ کلوار دري مصر. فرعون ترلالو اڠکوه سهيڠݢ مڠاکو ديريڽ توهن.

1. بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

2. وَٱلنَّـٰزِعَـٰتِ غَرْقًا﴿١﴾

3. وَٱلنَّـٰشِطَـٰتِ نَشْطًا﴿٢﴾

4. وَٱلسَّـٰبِحَـٰتِ سَبْحًا﴿٣﴾

5. فَٱلسَّـٰبِقَـٰتِ سَبْقًا﴿٤﴾

6. فَٱلْمُدَبِّرَٰتِ أَمْرًا﴿٥﴾

7. يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ﴿٦﴾

8. تَتْبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ﴿٧﴾

9. قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ﴿٨﴾

10. أَبْصَـٰرُهَا خَـٰشِعَةٌ﴿٩﴾

11. يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ﴿١٠﴾

12. أَءِذَا كُنَّا عِظَـٰمًا نَّخِرَةً﴿١١﴾

13. قَالُوا۟ تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ﴿١٢﴾

14. فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌ وَٰحِدَةٌ﴿١٣﴾

15. فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ﴿١٤﴾

16. هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ﴿١٥﴾

17. إِذْ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى﴿١٦﴾

18. ٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ﴿١٧﴾

19. فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ﴿١٨﴾

20. وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ﴿١٩﴾

21. فَأَرَىٰهُ ٱلْـَٔايَةَ ٱلْكُبْرَىٰ﴿٢٠﴾

22. فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ﴿٢١﴾

23. ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ﴿٢٢﴾

24. فَحَشَرَ فَنَادَىٰ﴿٢٣﴾

25. فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلْأَعْلَىٰ﴿٢٤﴾

26. فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلْـَٔاخِرَةِ وَٱلْأُولَىٰٓ﴿٢٥﴾

27. إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰٓ﴿٢٦﴾

28. ءَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ ٱلسَّمَآءُ ۚ بَنَىٰهَا﴿٢٧﴾

29. رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّىٰهَا﴿٢٨﴾

30. وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَىٰهَا﴿٢٩﴾

31. وَٱلْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَىٰهَآ﴿٣٠﴾

32. أَخْرَجَ مِنْهَا مَآءَهَا وَمَرْعَىٰهَا﴿٣١﴾

33. وَٱلْجِبَالَ أَرْسَىٰهَا﴿٣٢﴾

34. مَتَـٰعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَـٰمِكُمْ﴿٣٣﴾

35. فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلْكُبْرَىٰ﴿٣٤﴾

36. يَوْمَ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا سَعَىٰ﴿٣٥﴾

37. وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ﴿٣٦﴾

38. فَأَمَّا مَن طَغَىٰ﴿٣٧﴾

39. وَءَاثَرَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا﴿٣٨﴾

40. فَإِنَّ ٱلْجَحِيمَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ﴿٣٩﴾

41. وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفْسَ عَنِ ٱلْهَوَىٰ﴿٤٠﴾

42. فَإِنَّ ٱلْجَنَّةَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ﴿٤١﴾

43. يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَىٰهَا﴿٤٢﴾

44. فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَىٰهَآ﴿٤٣﴾

45. إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَىٰهَآ﴿٤٤﴾

46. إِنَّمَآ أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَىٰهَا﴿٤٥﴾

47. كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَىٰهَا﴿٤٦﴾

Teks al-Quran: Rasm Uthmani (Mushaf Madinah) melalui api.quran.com. Audio: Syeikh Mahmoud Khalil al-Husary (Muallim) melalui QuranicAudio/EveryAyah.

✏️ Contoh Soalan