📖 Hafazan • SRA JAIS Tahun 3
Surah al-Balad
مغحفظ سورة البلد
Nota ringkas dan contoh soalan berjawapan
📖 Nota Ringkas
Surah al-Balad mengingatkan manusia tentang nikmat Allah SWT dan jalan kebaikan yang sukar tetapi mulia.
سورة البلد مڠيڠتکن منوسيا تنتڠ نعمت الله تعالى دان جالن کباٴيقن يڠ سوکر تتاڤي موليا.
- 1
Nama dan bilangan ayat
Al-Balad bermaksud negeri. Surah ini mempunyai 20 ayat.
نام دان بيلڠن ايات: البلد برمقصود نݢري. سورة اين ممڤوڽاٴي ٢٠ ايات.
- 2
Negeri Makkah
Allah SWT bersumpah dengan negeri Makkah, tempat Nabi Muhammad SAW tinggal. Manusia dijadikan sentiasa menghadapi kesusahan.
نݢري مکة: الله تعالى برسومڤه دڠن نݢري مکة، تمڤت نبي محمد ﷺ تيڠݢل. منوسيا دجاديکن سنتياس مڠهادڤي کسوسهن.
- 3
Nikmat Allah
Allah SWT mengurniakan manusia dua mata, lidah dan dua bibir. Allah juga menunjukkan dua jalan, iaitu jalan baik dan jalan jahat.
نعمت الله: الله تعالى مڠورنياکن منوسيا دوا مات، ليده دان دوا بيبير. الله جوݢ منونجوقکن دوا جالن، ايايت جالن باٴيق دان جالن جاهت.
- 4
Jalan yang sukar
Jalan kebaikan itu sukar. Antaranya ialah membebaskan hamba dan memberi makan pada hari kelaparan kepada anak yatim dan orang miskin.
جالن يڠ سوکر: جالن کباٴيقن ايت سوکر. انتاراڽ اياله ممبيبسکن همبا دان ممبري ماکن ڤد هاري کلاڤرن کڤد انق يتيم دان اورڠ ميسکين.
- 5
Golongan kanan dan kiri
Orang yang beriman dan saling berpesan supaya bersabar dan berkasih sayang ialah golongan kanan. Orang yang kafir ialah golongan kiri dan mereka dimasukkan ke dalam neraka yang ditutup rapat.
ݢولوڠن کانن دان کيري: اورڠ يڠ برايمان دان ساليڠ برڤسن سوڤايا برصبر دان برکاسيه سايڠ اياله ݢولوڠن کانن. اورڠ يڠ کافر اياله ݢولوڠن کيري دان مريک دماسوقکن ک دالم نراک يڠ دتوتوڤ رڤت.
- 6
Tahukah anda dan amalkan
Antara ciri orang beriman ialah belas kasihan kepada orang yang susah. Apabila menghadapi kesusahan, berdoa dan berserah kepada Allah SWT.
تاهوکه اندا دان عملکن: انتارا چيري اورڠ برايمان اياله بلس کاسيهن کڤد اورڠ يڠ سوسه. اڤابيلا مڠهادڤي کسوسهن، بردعاء دان برسره کڤد الله تعالى.
Ingat! Al-Balad ialah negeri, iaitu Makkah. Dalam mushaf, surah ini terletak sebelum surah asy-Syams.
ايڠت! البلد اياله نݢري، ايايت مکة. دالم مصحف، سورة اين ترلتق سبلوم سورة الشمس.
🎧 Bacaan Surah
20 ayat • Syeikh al-Husary (bacaan mengajar)
البلد
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
لَآ أُقْسِمُ بِهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ﴿١﴾
وَأَنتَ حِلٌّۢ بِهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ﴿٢﴾
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ﴿٣﴾
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِى كَبَدٍ﴿٤﴾
أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ﴿٥﴾
يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا﴿٦﴾
أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ﴿٧﴾
أَلَمْ نَجْعَل لَّهُۥ عَيْنَيْنِ﴿٨﴾
وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ﴿٩﴾
وَهَدَيْنَـٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ﴿١٠﴾
فَلَا ٱقْتَحَمَ ٱلْعَقَبَةَ﴿١١﴾
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْعَقَبَةُ﴿١٢﴾
فَكُّ رَقَبَةٍ﴿١٣﴾
أَوْ إِطْعَـٰمٌ فِى يَوْمٍ ذِى مَسْغَبَةٍ﴿١٤﴾
يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ﴿١٥﴾
أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ﴿١٦﴾
ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْمَرْحَمَةِ﴿١٧﴾
أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ﴿١٨﴾
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا هُمْ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ﴿١٩﴾
عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌۢ﴿٢٠﴾
Sudah hafal surah ini?
Minta ibu bapa atau guru dengar bacaan kamu dari awal hingga akhir tanpa melihat (tasmik), kemudian tanda di sini.
Teks al-Quran: Rasm Uthmani (Mushaf Madinah) melalui api.quran.com. Audio: Syeikh Mahmoud Khalil al-Husary (Muallim) melalui QuranicAudio/EveryAyah.
✏️ Contoh Soalan
Soalan 1
اڤاکه مقصود نام سورة البلد؟
Apakah maksud nama surah al-Balad?
- A.Negeriنݢري
- B.Gunungݢونوڠ
- C.Lautلاٴوت
- D.Malamمالم
Lihat jawapan
Jawapan: Negeriنݢري
Al-Balad bermaksud negeri. Negeri yang disebut dalam surah ini ialah Makkah.
البلد برمقصود نݢري. نݢري يڠ دسبوت دالم سورة اين اياله مکة.
Soalan 2
براڤاکه بيلڠن ايات دالم سورة البلد؟
Berapakah bilangan ayat dalam surah al-Balad?