Padanan huruf konsonan

📖 Nota Ringkas

1. 1

   Satu padanan

   Contoh huruf yang ada satu padanan: c → چ (cincin → چينچين), g → ݢ (gasing → ݢاسيڠ), p → ڤ (padi → ڤادي), v → ۏ (van → ۏن), b → ب (bola → بولا).

   ساتو ڤادنن: چونتوه حروف يڠ اد ساتو ڤادنن: چ دالم چينچين، ݢ دالم ݢاسيڠ، ڤ دالم ڤادي، ۏ دالم ۏن دان ب دالم بولا.

2. 2

   Bunyi h dan t

   Bunyi 'h' ditulis ح atau ه, contohnya halal → حلال dan hati → هاتي. Bunyi 't' ditulis ت atau ط, contohnya tali → تالي dan tamak → طمع.

   بوڽي ه دان ت: سستڠه بوڽي اد دوا ڤادنن. چونتوهڽ ح دان ه دالم حلال دان هاتي، ت دان ط دالم تالي دان طمع.

3. 3

   Bunyi s dan z

   Bunyi 's' ditulis س، ص atau ث, contohnya singa → سيڠا, solat → صلاة, selasa → ثلاث. Bunyi 'z' ditulis ز، ذ atau ظ, contohnya zakat → زکاة, zat → ذات, zohor → ظهر.

   بوڽي س دان ز: اد بوڽي يڠ اد تيݢ ڤادنن. چونتوهڽ س، ص دان ث دالم سيڠا، صلاة دان ثلاث. ز، ذ دان ظ ڤولا دالم زکاة، ذات دان ظهر.

4. 4

   Bunyi k

   Bunyi 'k' di awal perkataan ditulis ک, contohnya kasut → کاسوت. Bunyi 'k' di akhir perkataan Melayu ditulis ق, contohnya datuk → داتوق.

   بوڽي ک: د اول ڤرکاتاٴن، بوڽي اين دتوليس ک سڤرتي دالم کاسوت. د اخير ڤرکاتاٴن ملايو، اي دتوليس ق سڤرتي دالم داتوق.

5. 5

   Huruf digraf

   Digraf ialah dua huruf Rumi yang berbunyi satu. Dalam Jawi, ia ditulis dengan satu huruf sahaja: ng → ڠ (bunga → بوڠا), ny → ڽ (nyamuk → ڽاموق), kh → خ (khemah → خيمه), sy → ش, gh → غ.

   حروف ديݢراف: ديݢراف اياله دوا حروف رومي يڠ بربوڽي ساتو. دالم جاوي، اي دتوليس دڠن ساتو حروف سهاج، سڤرتي ڠ دالم بوڠا، ڽ دالم ڽاموق دان خ دالم خيمه.

6. 6

   Huruf ع

   Huruf ع boleh berbunyi seperti 'a', 'i' atau 'u' dalam Rumi. Contohnya: amal → عمل, ibadah → عبادة, ulama → علماء.

   حروف ع: حروف ع بوليه بربوڽي سڤرتي ۏوکل دالم رومي. چونتوهڽ: عمل، عبادة دان علماء.

✏️ Contoh Soalan